大滄月提示您:看後求收藏(書包網www.shubaoinc.com),接著再看更方便。

吃飽喝足,接下來要考慮的晚上去哪裡休息。

現在可沒有私人酒店和旅館,只有國營的招待所。

那地方貴不說,服務還不好!

更重要的是,現在的招待所的單間基本上是留給領導的,一般人可沒這待遇。

如果周揚住招待所的話,必須要和其他人擠一個房間,這讓他很不習慣。

所以要是有其它的選擇的話,周揚還真不想住到招待所。

不過他是外來戶,在寧城舉目無親,除了招待所,似乎也沒有其他去處。

思之再三,周揚還是決定到招待所貓一晚上。

但就在他走出國營飯店準備前往招待所的時候,突然聽到有人叫他的名字。

抬頭看去,發現竟然是新華書店的老徐!

此時老徐站在書店門前,正向他招手。

周揚穿過馬路,走到老徐面前,笑著問道:“徐哥,這是準備回家呀?”

“是下班了,看你從國營飯店出來,所以想和你聊聊,不知道方便嗎?”

“方便...方便,只要不耽誤徐哥你下班就行!”

“呵呵,我這工作比較清閒,早下一會兒晚下一會兒都沒啥關係!”

說著,老徐再次將書店已經上鎖的門開啟,並將周揚請到了屋裡。

隨後,兩人隔著老徐的辦公桌重新坐了下來。

“小周,你剛才離開後我突然想到一個問題,你這次來寧市是出差還是探親訪友?”老徐開口問道。

“都不是,不瞞您說,我這次來寧市就是想賺點錢補貼家用!”

對於這個答案,老徐並不意外。

眼下所有人都過的苦哈哈的,能吃飽飯就算是不錯了,但凡有點能力的,都想掙點外快改善生活。

“也就是說你在寧城待不了多長時間?”

“嗯,我一共和隊上請了三天假,後天必須返回大隊!”

老徐的眼裡閃過一絲惋惜,但隨即說道:“你的稿件我已經讓人連夜送往省城了,不出意外的話,明天就會有訊息。如果合格的話,我會盡快給你結算稿酬!”

“謝謝徐哥!”

“不客氣,其實幫你也等於幫我自己!”

“?”

看著周揚一臉的不解,老徐當即解釋道:“你也知道,現在全國各行各業都在學習西方先進的技術經驗,每天都有大量的檔案資料需要翻譯,所以上面給每個省市的書店都安排了相應的翻譯任務,並定期進行考核。”

“你也知道,我們寧市只是一個偏遠小城,本地又沒有什麼大學,所以翻譯人才少的可憐。每個月上面給我們下達的任務,我都需要求爺爺拜奶奶的找人完成,耗時費力還費錢!”

“如果你翻譯的稿件質量合格的話,那對於我來說也是一件好事兒。”

聽完老徐的解釋,周揚頓時想明白了其中的利害關係。

“稿子質量您大可放心,有我在,徐哥你以後不必為完成任務而擔心了!”

“那敢情好,你都不知道現在找個合格的翻譯有多難,每一次上面有任務分配下來,我都要脫層皮,真的是一言難盡啊!”

周揚笑了笑說道:“以後上面再有任務,徐哥你可以直接交給我。這樣一來你的任務完成了,我也能賺到錢,雙贏!”

“好好好...小周,你晚上住的地方還沒有安頓下來吧?”

“還沒,正打算到招待所貓一晚!”

“去啥招待所,到我家吧,順便讓你嫂子整兩個菜,咱晚上喝點!”

“那怎麼行,太打擾徐哥你和嫂子了!”

“不打擾...”

然而,周揚不等老徐說完就打斷了他的話:“徐哥,我知道你是好意,但是這次就算了!一來是因為我今天什麼也沒有準備,上門拜訪哪有空手去的,不合適!”

“二來呢,你也知道我的時間不多,我打算晚上再譯一些稿子出來,儘快將等級提上來!”

老徐見周揚說的情真意切,也就沒有再勉強,轉而說道:“你要是晚上打算繼續翻譯稿子的話,那你就住在書店裡吧!”

“住書店?”

“嗯,店裡有個小單間,是我平時用來午休的,有床有被子,簡單的湊合一晚上沒啥問題!”

周揚頓時有些心動了,他倒不在意省那點住宿費,而是這裡的環境實在是比招待所好太多了,非常適合辦公。

不過當他看到滿屋子的書,還是有些遲疑的問道:“這方便嗎?”

“呵呵,沒啥不方便的,這裡除了這些不值錢的書之外也沒啥東西了!而且你要是住在店裡的話,也省的交書的押金了!”

按照書店的規定,如果想要將英文書籍帶走的話,譯者都是需要交相應的押金的。

等到作品翻譯完成後,再將書還回來退押金。

聽到這話,周揚知道老徐確實是真心邀請他,略作猶豫便點頭說道:“既如此,那就麻煩徐哥了!”

“哈哈哈,不麻煩,不麻煩!”

隨後,老徐將小單間的位置指給周揚,又應周揚的請求給他取了兩本英文期刊後,這才鎖上門離開了書店。

.......

老徐離開後,周揚再次回到下午的那個小圓桌前。

然後,藉著店裡的小電燈泡,繼續翻譯了起來。

寂靜的書店裡,一盞孤燈一個人,除了紙和筆的摩擦聲外,再無其它的聲音。

也不知道過了多長時間,等周揚將老徐留下的兩本書都翻譯完之後,外面的天色竟然已經微微亮了。

原來,他一不小心竟然工作了一個通宵。

看著外面泛白的天色,周揚忍不住笑了笑,他都忘記了自己有多久沒有這麼拼命過了。

儘管身體感覺有點累,但是看著眼前厚厚的一摞稿子,周揚心裡卻是萬分的滿足。

從昨天下午到今天,他一共翻譯完三本期刊,一共涉及21篇短篇和兩個長篇。

按照約定的稿酬計算的話,短篇五塊錢一篇,合計105元。

而那兩個長篇差不多有9千字左右,按照千字3元計算的話,就是27元。

也就是說,如果他的稿子全部稽核透過的話,周揚將得到132元的稿酬。

儘管這點錢對於前世拿著國家特殊津貼的周揚來說,根本算不了什麼,甚至於有點微不足道。

但這筆錢對於眼下的他來說,卻是一筆橫財!

七十年代的物價水平周揚是知道的,縣城裡一個產業工人一個月的工資也就不到30元,十幾元的更是比比皆是。

130元相當於一個普工小半年的工資,確實不是一個小數目。

再說周揚家裡,結婚四年多的時間,即便是有村支書老丈人幫襯著,家裡也就只有一百來塊錢的存款。

也就是說,周揚僅僅用了一天的時間,就賺到了之前四年的積蓄。

更重要的是,有了這次的經驗,周揚知道自己破解了財富的密碼!

都市言情推薦閱讀 More+
鬥破:胎穿蕭媚後我成了團寵

鬥破:胎穿蕭媚後我成了團寵

挽風迎夜
【無cp】21世紀表演系的大學生蕭媚一朝穿越,穿到了《鬥破蒼穹》中與她同名同姓的蕭媚身上。 什麼?聽說蕭媚是個出場不過50章的炮灰?她絕不允許!為了刷滿蕭炎的好感進度條回家,蕭媚開始進行各種表演。 蕭炎受傷,她偷偷給他送療傷藥。蕭炎被嘲笑,她當眾護短。仗著能精準定位異火的地圖,蕭媚反手就把藥老哄騙出來:“你答應我一個要求,我幫你找異火。”蕭炎被退婚,蕭媚直接把三年之約搶了過來:“三十年河東三十年河
都市 連載 0萬字
重生之礦業巨頭

重生之礦業巨頭

楓葉落在心上
李唐重生在千禧年前夕,瞭解未來二十年礦業市場的走向,掌握每一個新發現超級大礦的座標,洞察大礦企世紀大併購的操作細節……專家們還在感嘆所有的富礦都掌握在礦業巨頭手裡,巨頭們為逐漸枯竭老去的礦山發愁,發展策略已經從全球勘探轉向了吞併同類的殘酷競爭。 來自東方的一夥人,卻總是能夠創造奇蹟,一次又一次找到深埋地下儲量驚人的超級礦床,在炎熱的沙漠、冰封的北極圈、杳無人煙的原始森林運出一噸噸礦石,滿載工業食糧
都市 連載 0萬字
重生1980:從打獵開始逆襲

重生1980:從打獵開始逆襲

萌萌你起來
重生回到1978年。那個民營經濟即將起飛的年代。前世被知青老婆欺騙。 拋棄父母進城。還為堂弟養了40年兒子。重活一世只想在父母身邊順便。 成為村裡第一個萬元戶
都市 連載 0萬字
我搶了別人的重生門票

我搶了別人的重生門票

李暮歌
在某個著名低智商貼吧,李揚看見了一個帖子。 “我馬上就要重生了,但是隻能帶一樣東西,求大家幫我看看我該帶什麼好。”A,周董14年之後的新歌(我女神是周董粉絲)B,一臺嶄新的水果6S(想讓我女神成為第一個用上最新款水果手機的人)C,14年全國卷高考答案(讓我女神考上心儀的大學)直接讓正在照鏡子的李揚破防了。 “你祖宗十八代在地府幹了幾百年的活,才給你爭取了一張重生的門票,是讓你回去當舔狗的?” “草
都市 連載 3萬字
冰凍三年,我活了,渣男瘋了

冰凍三年,我活了,渣男瘋了

會飛的貓耳朵
老公為救他和小三的女兒親手殺了我。 他以為我能復活,冷凍儲存了我的屍體,日日夜夜給我清洗等我醒來,想和我以及一雙兒女重新生活在一起。 可是他不知,我再也活不過來了。 因為,我僅有的一次復活,是他用忘記過去及永生永世不入輪迴換來的。 為的只是我能回來同他過生日,同他生孩子,同他幸福地度過這僅有的一世。 可他卻親手把我們僅有的這一世情緣斬斷。 後來,我魂穿成了她的女兒。 冷眼看他白天和我的姐姐恩愛纏綿
都市 連載 6萬字
陷入泥淖

陷入泥淖

霧山不見雲
白露和趙承景有父輩舊怨,但白露家道中落,父母死後,願意資助她的也只有趙家。 趙承景和白露是名義上的兄妹,但趙承景拽著她在墮落的邊緣沉溺,陷入泥淖,又將她拉出泥淖喘息。 白露與趙承景有仇,單純的是趙承景恨她又愛她。從意外變質開始,懸著的一顆心,始終上上下下,生怕被發現。
都市 連載 1萬字