大滄月提示您:看後求收藏(書包網www.shubaoinc.com),接著再看更方便。

吃飽喝足,接下來要考慮的晚上去哪裡休息。

現在可沒有私人酒店和旅館,只有國營的招待所。

那地方貴不說,服務還不好!

更重要的是,現在的招待所的單間基本上是留給領導的,一般人可沒這待遇。

如果周揚住招待所的話,必須要和其他人擠一個房間,這讓他很不習慣。

所以要是有其它的選擇的話,周揚還真不想住到招待所。

不過他是外來戶,在寧城舉目無親,除了招待所,似乎也沒有其他去處。

思之再三,周揚還是決定到招待所貓一晚上。

但就在他走出國營飯店準備前往招待所的時候,突然聽到有人叫他的名字。

抬頭看去,發現竟然是新華書店的老徐!

此時老徐站在書店門前,正向他招手。

周揚穿過馬路,走到老徐面前,笑著問道:“徐哥,這是準備回家呀?”

“是下班了,看你從國營飯店出來,所以想和你聊聊,不知道方便嗎?”

“方便...方便,只要不耽誤徐哥你下班就行!”

“呵呵,我這工作比較清閒,早下一會兒晚下一會兒都沒啥關係!”

說著,老徐再次將書店已經上鎖的門開啟,並將周揚請到了屋裡。

隨後,兩人隔著老徐的辦公桌重新坐了下來。

“小周,你剛才離開後我突然想到一個問題,你這次來寧市是出差還是探親訪友?”老徐開口問道。

“都不是,不瞞您說,我這次來寧市就是想賺點錢補貼家用!”

對於這個答案,老徐並不意外。

眼下所有人都過的苦哈哈的,能吃飽飯就算是不錯了,但凡有點能力的,都想掙點外快改善生活。

“也就是說你在寧城待不了多長時間?”

“嗯,我一共和隊上請了三天假,後天必須返回大隊!”

老徐的眼裡閃過一絲惋惜,但隨即說道:“你的稿件我已經讓人連夜送往省城了,不出意外的話,明天就會有訊息。如果合格的話,我會盡快給你結算稿酬!”

“謝謝徐哥!”

“不客氣,其實幫你也等於幫我自己!”

“?”

看著周揚一臉的不解,老徐當即解釋道:“你也知道,現在全國各行各業都在學習西方先進的技術經驗,每天都有大量的檔案資料需要翻譯,所以上面給每個省市的書店都安排了相應的翻譯任務,並定期進行考核。”

“你也知道,我們寧市只是一個偏遠小城,本地又沒有什麼大學,所以翻譯人才少的可憐。每個月上面給我們下達的任務,我都需要求爺爺拜奶奶的找人完成,耗時費力還費錢!”

“如果你翻譯的稿件質量合格的話,那對於我來說也是一件好事兒。”

聽完老徐的解釋,周揚頓時想明白了其中的利害關係。

“稿子質量您大可放心,有我在,徐哥你以後不必為完成任務而擔心了!”

“那敢情好,你都不知道現在找個合格的翻譯有多難,每一次上面有任務分配下來,我都要脫層皮,真的是一言難盡啊!”

周揚笑了笑說道:“以後上面再有任務,徐哥你可以直接交給我。這樣一來你的任務完成了,我也能賺到錢,雙贏!”

“好好好...小周,你晚上住的地方還沒有安頓下來吧?”

“還沒,正打算到招待所貓一晚!”

“去啥招待所,到我家吧,順便讓你嫂子整兩個菜,咱晚上喝點!”

“那怎麼行,太打擾徐哥你和嫂子了!”

“不打擾...”

然而,周揚不等老徐說完就打斷了他的話:“徐哥,我知道你是好意,但是這次就算了!一來是因為我今天什麼也沒有準備,上門拜訪哪有空手去的,不合適!”

“二來呢,你也知道我的時間不多,我打算晚上再譯一些稿子出來,儘快將等級提上來!”

老徐見周揚說的情真意切,也就沒有再勉強,轉而說道:“你要是晚上打算繼續翻譯稿子的話,那你就住在書店裡吧!”

“住書店?”

“嗯,店裡有個小單間,是我平時用來午休的,有床有被子,簡單的湊合一晚上沒啥問題!”

周揚頓時有些心動了,他倒不在意省那點住宿費,而是這裡的環境實在是比招待所好太多了,非常適合辦公。

不過當他看到滿屋子的書,還是有些遲疑的問道:“這方便嗎?”

“呵呵,沒啥不方便的,這裡除了這些不值錢的書之外也沒啥東西了!而且你要是住在店裡的話,也省的交書的押金了!”

按照書店的規定,如果想要將英文書籍帶走的話,譯者都是需要交相應的押金的。

等到作品翻譯完成後,再將書還回來退押金。

聽到這話,周揚知道老徐確實是真心邀請他,略作猶豫便點頭說道:“既如此,那就麻煩徐哥了!”

“哈哈哈,不麻煩,不麻煩!”

隨後,老徐將小單間的位置指給周揚,又應周揚的請求給他取了兩本英文期刊後,這才鎖上門離開了書店。

.......

老徐離開後,周揚再次回到下午的那個小圓桌前。

然後,藉著店裡的小電燈泡,繼續翻譯了起來。

寂靜的書店裡,一盞孤燈一個人,除了紙和筆的摩擦聲外,再無其它的聲音。

也不知道過了多長時間,等周揚將老徐留下的兩本書都翻譯完之後,外面的天色竟然已經微微亮了。

原來,他一不小心竟然工作了一個通宵。

看著外面泛白的天色,周揚忍不住笑了笑,他都忘記了自己有多久沒有這麼拼命過了。

儘管身體感覺有點累,但是看著眼前厚厚的一摞稿子,周揚心裡卻是萬分的滿足。

從昨天下午到今天,他一共翻譯完三本期刊,一共涉及21篇短篇和兩個長篇。

按照約定的稿酬計算的話,短篇五塊錢一篇,合計105元。

而那兩個長篇差不多有9千字左右,按照千字3元計算的話,就是27元。

也就是說,如果他的稿子全部稽核透過的話,周揚將得到132元的稿酬。

儘管這點錢對於前世拿著國家特殊津貼的周揚來說,根本算不了什麼,甚至於有點微不足道。

但這筆錢對於眼下的他來說,卻是一筆橫財!

七十年代的物價水平周揚是知道的,縣城裡一個產業工人一個月的工資也就不到30元,十幾元的更是比比皆是。

130元相當於一個普工小半年的工資,確實不是一個小數目。

再說周揚家裡,結婚四年多的時間,即便是有村支書老丈人幫襯著,家裡也就只有一百來塊錢的存款。

也就是說,周揚僅僅用了一天的時間,就賺到了之前四年的積蓄。

更重要的是,有了這次的經驗,周揚知道自己破解了財富的密碼!

都市言情推薦閱讀 More+
鄰家李怡同學把我慣成廢人

鄰家李怡同學把我慣成廢人

RL紅葉
又名:關於我被李怡同學慣成廢人這檔事;鄰桌李怡同學不時用沉默遮羞;同居生活.......感謝各位讀者大大點進來呀! 很甜的文~保證無(大)刀~
都市 連載 2萬字
舔狗重生變狼王,開局先斬校花圈

舔狗重生變狼王,開局先斬校花圈

嶺長
【舔狗重生、拳打白蓮花、腳踢綠茶!】做了八年舔狗,最後一無所有! 陳陽帶著不甘,仇恨,憤怒,重生了!上一世你拿我當舔狗,這一世我讓你當小丑! “陳陽,你幹什麼把屬於我的玫瑰花給宿管阿姨!” “陳陽,你把我的早餐給狗吃了?” “陳陽…你為什麼不給我發早安晚安了?” “嗚嗚,陳陽我發現我離不開你了,你重新跟我表白,我答應你了。”陳陽:滾,看見你就晦氣!
都市 連載 2萬字
都重生了,我當然選富婆啦!

都重生了,我當然選富婆啦!

圓潤的四妹
年輕時呂堯拒絕了富婆的好意,奮鬥十年終於小有成就。但他貸款買了恒大的房,投資了A股,十年心血一朝成空。 還好他重生了。而這一次,他當然選富婆啦!……本書又名:《跟富婆在一起那叫自主創業! 》、《好富婆別辜負,壞女孩別浪費》、《叫你心中無女人,沒叫你心中無富婆! 》等。
都市 連載 4萬字
除我之外

除我之外

應不許
商渺從十八歲開始跟著盛聿,她自信滿滿,總以為自己在他心裡是不一樣的。 直到後來,盛聿帶回來一個姑娘,又軟又嬌,像極了那年的她。
都市 連載 7萬字
暴富:從擺攤炒盒飯開始逆襲人生

暴富:從擺攤炒盒飯開始逆襲人生

擺攤賣番茄
【暴富+黑科技+爽文+無敵+無女主】\n曹坤意外獲得了一個神奇黑箱! \n只要把物品放進去,就能一鍵生成新的物品。\n\n暴富第一步——:螞蟻+黃金=挖金蟻! \n五百萬螞蟻,一天可以挖出3噸黃金,當螞蟻數量爆兵到一個億,曹坤就是世界黃金大亨! \n豆種翡翠+水=帝王綠翡翠!\n玩具狙擊槍+電池=鐳射狙擊炮! \n老虎+鋼鐵鎧甲=生物鎧甲!\n戰鬥機+空氣=空天戰機!\n航母+隕石=航空母艦! \
都市 連載 3萬字
分手你提的,我升官又後悔

分手你提的,我升官又後悔

南風過境
上岸第一劍,先斬意中人。女友公考上岸,就提分手另攀高枝,許知遠慘遭窩心一劍,又被上司打壓。 眼看前途茫然,可山重水複疑無路之際,接下來發生的一件事,讓許知遠一路平步青雲……前女友:許知遠,你的存在就是錯誤,我們分手吧。 領導:知遠是位好同志,該提拔。許知遠:我要扶搖直上!前女友:知遠,我後悔了,我們複合吧! 許知遠:滾!
都市 連載 132萬字