第233章 技能很彪悍

舊時光提示您：看後求收藏（書包網www.shubaoinc.com），接著再看更方便。

好在，眼前這兩個孩子都是出色的。

或許這世上還有很多與這兩個孩子一樣出色的孩子，只是他還沒有看到。

二人聊天的功夫，蘇小甜那邊已經下筆如飛地開始搞翻譯工作了。

李主任聽到蘇首溫說，他們家居然是西北鄉下地方來的，更是吃驚的不得了。

什麼時候，西北的教育水平這樣高了？

等等，不是西北的教育水平高，而是前幾年就聽說，遲格遲老去了西北。

莫非……

“遲老這幾年在你們那裡？”

蘇首溫點頭：“是的，遲爺爺是在我們大隊裡生活。所以小甜才能拜他為師。”

“不錯不錯，沒想到啊，沒想到！遲老就是去了西北，依然能為了教育事業而奮鬥！”

蘇首溫知道李主任理解錯了，但這不重要。

他笑一笑。

“小蘇啊，你有沒有想過，畢業了去什麼地方工作？”李主任看看蘇首溫，再看看蘇小甜。

蘇首溫還真沒想這麼多。

“大概是要回到原籍的吧？我之前打聽，說都是要回原籍接受安排的。”

他是從西北來的，肯定是要回到西北去，好一點留在省城，不好一點就只能去縣城，最糟糕的結果，就是鄉村了。

想到這個可能，蘇首溫的心情就有些不好了。

如果是以前，他迫不及待地想著回去，但現在，他的想法變了。

爺爺奶奶和弟弟妹妹們都到京城了，家裡都沒剩下幾個人了。

李主任微微笑著搖頭說：“雖然說都要回到原籍，但誰不願意留在京城呢？”

聽到留在京城這四個字的時候，蘇首溫瞬間眼神都亮了起來。

能留在京城，他當然是求之不得。

“李主任，您的意思是，還是有辦法的嗎？”

“如果你在畢業之前，提前找到了接收單位，自然就能留在京城。”

蘇首溫從來沒有想過還有這個可能。

可是，找到接收單位，談何容易？

偌大的京城，等待就業的人比崗位要多出很多，他一個外地來的孩子，何德何能留在京城。

蘇首溫眼中的璀璨光華一瞬間淡了下去！

“小蘇啊，如果能來我們廠你願意嗎？”

蘇首溫雖然沒有蘇小甜出色，但好歹也是京城大學的學生，而且是出色的學生，這樣的人才，留在廠子裡，也是好的。

只是，這件事李主任一個人說了不算，還需要去找廠長和書記他們商量一下才能決定。

“我當然願意，只是，我聽人說過，你們廠是生產高科技產品的，一般人進不來！”蘇首溫實話實說。

蘇首溫在京城時間不短了，很多事，自然也聽人說了。

他們是恢復高考之後的第一屆大學生，需要面臨的問題更多，討論的問題也就更多。

“這件事，我向廠裡的領導彙報一下，我個人來說，非常欣賞你！”

蘇首溫卻清楚，這份欣賞裡，有多少是因為欣賞自己，又有多少是因為欣賞小甜，還是未知之數。

唉，他這個做哥哥的，到了最後還是要依靠妹妹？

不，這不行，他要自己努力，加倍努力，做出成績。

只有這樣才能保護小妹，而不是等著靠小妹過日子。

“多謝李主任，我還有兩年才畢業，現在說這個為時尚早，並不著急。”

人對人，喜歡了，便說什麼都是對的。

就像現在的李主任，蘇首溫說什麼，他都覺得對。

“你說得對，你這個孩子，倒是個穩妥的性格，兩年時間，確實變數太多。”

他笑著，轉而又說：“小蘇，這件事，咱們從長計議！”

雖然話這樣說，但李主任心裡其實已經有了計較。

或許可以給廠長建議，先將蘇首溫以臨聘的名義招到廠子裡，等什麼時候蘇首溫畢業了，再正式讓他入職也無不可。

越想，李主任越覺得，自己這個想法好得不得了。

而另一邊，正在辦公桌上奮筆疾書的蘇小甜終於將手中的鉛筆放下，然後將檔案和自己的翻譯稿件都拿過來，逐一進行訂正。

很快，她就已經確定，翻譯得很好，沒有錯誤。

“李主任，翻譯好了，您看看？”蘇小甜脆生生地說。

李主任正在盤算怎麼將蘇首溫收攏過來的問題，就聽到蘇小甜這話。

他先是一愣，然後難以置信地看著蘇小甜。

這小姑娘，速度這麼快？

他可是問過其他懂行的人，要將這份檔案翻譯完，最熟練的翻譯也要兩個小時時間。

可現在才剛剛過了一個小時多一點，這時間太有效率了啊！

“小姑娘，你真的翻譯完了？”他不敢相信地問。

“翻譯完了！”蘇小甜點頭，將手中的兩份文稿一起交給李主任。

她確實挺懷疑，李主任真的能看懂法文嗎？

但她也相信，李主任就算不會法文，也絕對能看出自己翻譯的對錯。

果然，他看到李主任開啟了一旁鎖著的櫃子，並且從櫃子裡拿出來一份檔案。

蘇小甜端起已經涼了的茶水喝了起來。

而李主任，一目十行地將自己拿出來的檔案和蘇小甜翻譯過來的檔案進行對照。

從頭至尾，終於確定了，這份檔案翻譯得完全正確。

這是迄今為止，他看到的翻譯得最好的一份檔案。

他不得不對蘇小甜重新看起。

或者說，對遲格遲老先生重新看起。

名師出高徒，這話果然是至理名言啊！

“李主任，您手中的那份檔案，可以放心交給我翻譯嗎？我覺得，我應該有這樣的能力。”

蘇小甜說這話的時候信心十足。

她不打算繼續說有的沒有的，今天來，本來就是為了爭取賺錢的機會。

李主任將蘇小甜的翻譯稿看了好幾遍，還是不相信自己的眼睛。

這個小姑娘，太厲害了吧？

竟然連一個錯誤都沒有。

他哪裡知道，蘇小甜的翻譯之所以這樣準確，也是因為她翻譯的時候，系統加持的緣故。

蘇小甜這段時間密集地讀了幾本大部頭的原文書籍，裡面涉及了很多專業術語。

憑著超強的理解能力和記憶能力，她將這些都記住了。

可以說，對專業方面的翻譯比較瞭解。

但她學習的時間到底有些短，還有一部分詞彙有些模糊不清。

原本都擔心自己翻譯錯誤，可沒想到結合上下文多看幾遍之後，那些內容竟然就融會貫通了。