程硯秋提示您:看後求收藏(書包網www.shubaoinc.com),接著再看更方便。

在羅貝妮的郵箱裡躺了好幾封未讀郵件。

她在剔除廣告、信用卡和日常詢問海蓮相關資訊的郵件後,開啟頭一封,

這一封是英文郵件,一家法國出版社想要購買《查令十字街84號》的法語出版權。這在羅貝妮的預料之中。她估計之後還會有德語,日語等嘗試著來談這本書的版權。

在一本書火了後,就會有出版社來嘗試談書的版權,就算暫時不出版,把版權握在手裡,那也是佔位,打擊了競爭對手。倘若談不攏,慢慢談就是了。

她所在的出版社也是如此。

在英語市場上出了一本暢銷書,要是覺得不錯,或者在華語網路上有動靜,他們就會去嘗試著接觸,如果競爭對手少,價格合適就先買了,然後著手安排申請書號、翻譯等事。

但出乎羅貝妮預料的是,買這本書法語版權的是代爾出版集團,這家出版集團挺出名的,在法語界裡是數一數二的出版集團,剛收購了美獨立出版社漫步者。

這麼一家厲害的出版社看上了《查令十字街84號》,這讓羅貝妮不由地有點兒興奮。

好吧,不是有點兒,是挺驚喜的。

海外出版權全在蘇珊的出版社手上,他們有專門的海外版權採購經理,羅貝妮為了推銷這本書,又恰好在英語出版界有人脈才兼職了這活兒,現在不用了。

她回了客戶一封封郵件,又把郵件推送給了版權經理,讓他們去接洽。

至於第二封就有點兒意思。

這是一家影視公司,他們想要買《查令十字街84號》的影視改編版權。這驚喜比剛才的驚喜還大,影視產業啊,相比於出版業不景氣,影視產業影響力可不小。倘若真能改編成影視,還成功了,那這本書擠到暢銷榜裡也不是不可能。

只可惜影視改編權不在出版社手上。

羅貝妮回覆了他們郵件,又把郵件轉給了蘇珊,讓蘇珊轉告李魚,這得李魚他們談。

正好下一封就是蘇珊的郵件了。

她開啟後先映入眼簾的就是“起訴”,“律師”等幾個字眼,讓她的心猛地一跳,沒辦法,她剛經歷了一場離婚官司,最怕的就是看到這些字眼。

不過,在看到官司的內容後,覺得這也在情理之中。

這一本書帶來的版權收益,李魚不大放在心上。出版社的騷操作為名譽帶來的損失才是她現在最看重的,所以李魚那邊要出版社一個公開的更正和道歉。

羅貝妮想,這事兒終究是她也存在過錯,因為生活各種各樣的原因,沒有及時跟進和糾正,在出版社宣傳和出版了,她才發現出版社搞了這麼大一錯誤。

看來還得去見律師。

等把這事兒斟酌定後,羅貝妮才重新看這封郵件,然後發現這封郵件關於官司就一段,而別的全部在誇一本書,把這本書說的天花亂墜,把書名遮住,羅貝妮都以為在說名著。

關鍵這本書是佚名寫的。

就那個羅貝妮剛才在誇的佚名。

羅貝妮心動起來,她開啟文件,正要看,又覺得不對,拿出酒給自己倒了一杯放在桌前,這才開始滑鼠下移。這本書的開頭很特別:“獻給我的孩子獻給這世界所有的孩子,以及大人(所有大人最初都是孩子)”。

這是獻給自己的孩子失敗了?

但願只是虛驚一場。

她在心裡祈禱一聲,滑鼠繼續往下,這時候她還不覺得,但在她看到“六歲那年,我在書上看到一副很精美的畫——”這一段的時候,羅貝妮恍然,這是一本童話書。

難怪要獻給孩子。

羅貝妮有些失望,不是說童話書不好,而是她把期待值放到了愛情這類的故事上,《查令十字街84號》上那或有或無的情,那始終未見一面的遺憾,雖不一定是愛情,但同許多偉大的愛情故事終究是遺憾一樣,很撩撥人的心絃。

然而,佚名這風格轉變之快,差點閃了她的老腰。

何況,羅貝妮本身也不是童話的受眾。

她繼續下翻,看到了那副手繪的畫,看完了這簡短的一章,看到了對成長的批判,忽然覺得有點意思。她是翻譯,這章最吸引她的是文字很乾淨,甚至於純淨,讀起來自然親切,用明白如話的語言講述了意味深長的內容,讓人覺得這童話並不幼稚,而且好讀。

羅貝妮喝一口酒,為之慶賀,然後端正坐姿繼續看下去。

這本書寫的很有章法,深諳古典戲劇的敘事結構。開頭鋪墊;中間幾章是主人公同小王子的相遇和互動,這屬於發展,在這一階段,作者從綿羊、小王子居住的星球、麵包樹構築了一個獨屬於童話的世界。

不過——

羅貝妮漸漸看出了名堂,這本書絕不獨屬於童話。

在第四章中,她看到B612號小行星被土耳其某位天文學家發現時,佚名寫這位天文學家在國際天文學大會上展示了他的發現,但沒人相信他,後來穿上了歐式服裝再講述時,這次每個人都接受了他的證據。

羅貝妮眨眼,這有點兒像是在諷刺《查令十字街84號》的出版啊。許多出版社在聽到這本書是國人寫的,乾脆看都沒看,後來誤認為是整理的西方人信件反倒火了。

有趣。

羅貝妮飲了一口酒。

這本書看到現在,有一種詩意的憂鬱和淡淡的哀愁在籠罩,讓她覺得不對勁兒,又看不出什麼不對勁兒來。

她想這只是一本童話書而已,難道還能來個生離死別讓人破防?

那佚名也太不是東西了。

此處對大人,對世界的調侃挺輕鬆的,值得喝一口。

然後——

“四十四次日落的悲傷。”

還行。

“如果有人愛上一朵花,天上的星星有億萬顆,而這朵花只長在其中一顆上,這足以讓他在仰望星空時感到快樂。”

有一丟丟扎心。

羅貝妮覺得味兒不大對了,酒喝起來也酸了。

她當初離開故土來這兒,就是因為前夫這朵花兒而踏足此地覺得很快樂。

然後,羅貝妮看到了傲嬌、敏感而虛榮的玫瑰折磨小王子。

她手握住酒杯不動了。

玫瑰和小王子,像極了她和前夫。

她傲嬌,不輕易說愛,明明在乎對方卻從不說出口。

她敏感,因為在家工作不接觸外人,沒有自己的交際圈,所以期盼前夫時刻陪在她身邊,以至於他的每次外出,每次加班,每次請客吃飯都要胡思亂想,都要找各種理由給他打電話讓他回來,卻不說她想讓他早點回來,而是等他回遲了,心裡有氣了,陰陽怪氣的折磨他。

明明需要而不說。

明明可以忍受孤獨,只是不能忍受我們在一起時,你不在身邊的孤獨而不提。

她跟這朵玫瑰何其相似,就是分開,她的分開也像極了小王子和玫瑰的分開,虛榮,不低頭,哪怕鬧的遍體鱗,一地雞毛,也要證明在這場婚姻的戰爭中,她是勝利者。

然而,一場失敗的婚姻,又怎麼可能有勝利者呢。

羅貝妮把酒一飲而盡。

扎心。

太扎心了。

她明明看的是一本童話!

佚名根本不是東西!

太不是東西了。

都市言情推薦閱讀 More+
鬥羅:劍修無上

鬥羅:劍修無上

夜雨覓風
作為修仙宗門的大師姐,空桑兢兢業業,刻苦修行,為護百姓斬魔族於劍下,卻遭長老會忌憚,在斬殺魔族三尊之一後,遭長老會暗算,命喪黃泉。 她本以為這輩子到此為止了,卻沒想到睜眼之後,來到了一個全新的世界,魂獸,魂師……她必要站在世界的最頂端,踏破虛空,回原本的世界,斬盡魔族與奸佞,護人族太平,以證大道。 (無CP,殺伐果斷)
都市 連載 3萬字
師姐強迫我成親,結果搞錯物件

師姐強迫我成親,結果搞錯物件

永珍江山
下載客戶端,檢視完整作品簡介。
都市 連載 4萬字
偏執於她

偏執於她

骨夢一夕
“三小姐,今晚還繼續嗎?” “不了,我們的關係,到此為止。”男人很意外,以往他如此問,她會回答不要停,而今晚似乎哪裡不一樣了。 ---------------前世,她因為戀愛腦,聯合渣男一起害的他家破人亡。 他也因此黑化,攀上了高枝,坐上了高位,得勢後的第一件事,就是把她扔到了海里餵魚。 重活一世,她只想好好活著,活出個人樣。她小心翼翼,步步謹慎,生怕一步踏錯,重蹈覆轍。 對他,更是唯恐避之不及。
都市 連載 2萬字
假千金想開後,靠佛系爆紅全網

假千金想開後,靠佛系爆紅全網

千酒狸
雲墨姝是個鳩佔鵲巢的假千金。 在真千金歸來後被趕出家門,公司解約,唯一代言的產品趁火打劫。 一朝變天,雲墨姝想死。 只是沒死成,她又活了。 一個月後,她重新出現在了節目中。 觀眾大怒,全網抵制。 在生活綜藝,其他人為博鏡頭,賣慘,假哭,費盡心思。 雲墨姝躺在地上曬太陽,一手摸鴨,一手逗雞。 觀眾:滾到一邊玩你的...鴨...呃...雞? 在全民餐廳,別人爭相在臺前露面,雲墨姝躲在廚房角落,用剩菜做
都市 連載 0萬字
重走警途1993

重走警途1993

紅塵茶館說書人
這輩子,他要做刑警!這輩子的警途,他不要再留下任何遺憾!邊山縣公安局交警大隊副大隊長柳鵬程,為了救一名小學生英勇犧牲,再一睜眼,發現自己重生到了還在北方省公安幹部學校偵查大專班大三年級實習之前! 領章警銜,大五四,狼牙棒警棍,邊三輪。伏爾加,拉達,鈴木王,小八零,五連發。 這些大家都還記得嗎?
都市 連載 42萬字
華娛從一夜爆紅開始

華娛從一夜爆紅開始

黑皮大將軍
2008年,美利堅華爾街金融海嘯拉開了全球經濟危機的大幕。 華夏文娛產業卻逆市上揚,票房過億國產片八部,影視公司陸續開始上市大潮。 張藝某京城奧運榮封國師,四旦雙冰正值巔峰,大唐詩仙初露頭角。 內地男藝人卻青黃不接。 韓流襲來,港娛灣娛優越感逼人。 那個男人橫空出世。 09年,徐銘於春晚出演小品《不差錢》,一夜爆紅。 力壓一眾流量,留下一句江湖傳言,再紅紅不過09年的徐銘。 影視歌綜,無一沒有哥的
都市 連載 4萬字